Alle vertalingen

Zoeken
Aangevraagde vertalingen - robertokamalejo

Zoeken
Uitgangs-taal		Doel-taal

Resultaten 1 - 6 van ongeveer 6

284 Uitgangs-taal nadam se da cemo se uskoro videti.ljubim te puno U Å paniji je super, more je prelepo, voda je topla, a i vreme nas sluÅ¾i. Å½eleo bih da saznam neÅ¡to viÅ¡e o toj zemlji, ljudima koji tu Å¾ive, Äime se bave, njihovoj civilizaciji. Å panci su vrlo ljubazni i vrlo Å¡armantni ali Å¾elela bih da znaÅ¡ da stalno mislim na tebe kao i da mi mnogo nedostajeÅ¡. Jedva Äekam da se vratim da te vidim. Gemaakte vertalingen J'espÃ¨re que nous nous verrons bientÃ´t I hope we well see each other soon. I send you many kisses.
249 Uitgangs-taal ovde je prelepo,uÅ¾ivam u suÄevim zracima i toplom... Ovde je prelepo.Volela bih da zajedno uÅ¾ivamo u suÄevim zracima i toplom moru.Å½elim da znaÅ¡ da mislim na tebe.SledeÄ‡e godine bismo mogle da idemo zajedno.Volela bih da posetimo neku drÅ¾avu u kojoj ranije nismo bile i upoznamo nove ljude.Å½elim da zajedno sa mnom otkrijes lepote novih predela. Gemaakte vertalingen c'est merveilleux ici, je profite des rayons de soleil et de la mer chaude
55 Uitgangs-taal draga beatris,jako bih zelela da si sa mnom mnogo... draga beatris,jako bih zelela da si sa mnom mnogo mi nedostajes. Gemaakte vertalingen ChÃ¨re BÃ©atrice, j'aimerais beaucoup que tu sois avec moi...